-
1 конструктивная ватерлиния
Русско-английский морской словарь > конструктивная ватерлиния
-
2 водонапорная сеть
Construction: water line network -
3 конструктивная ватерлиния
1. construction water line2. construction waterlineРусско-английский военно-политический словарь > конструктивная ватерлиния
-
4 плоскость аварийной ватерлинии
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость аварийной ватерлинии
-
5 плоскость расчетной ватерлинии
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость расчетной ватерлинии
-
6 плоскость грузовой ватерлинии
Русско-английский военно-политический словарь > плоскость грузовой ватерлинии
-
7 накрашенная ватерлиния
Русско-английский военно-политический словарь > накрашенная ватерлиния
-
8 линия сырой воды
Construction: raw water line -
9 водопровод
1) General subject: aqueduct, plumbery, plumbing, water pipe2) Naval: water piping, water-conduit, watercourse3) Latin: aqueductus (NA)4) Engineering: water duct, water main, water pipeline, water supply (система), water supply system (система)5) Construction: water course, water installation, water supply system, water-supply, pipe network, lead6) Anatomy: iter7) Railway term: water delivery, water system8) Mining: water line (шахтный)9) Oil: water line, water supply line, water-supply line10) Ecology: water conduit11) Oilfield: water pipe water line12) Polymers: running water13) Plastics: conduit14) Makarov: public water supply, running water (домовый), water conduit (устройство для подачи воды), water pipe-line (устройство для подачи воды), water service, water supply (водоснабжение), water works15) General subject: plombing, water conduct -
10 водовод
2) Engineering: canal, conduit, conveying passage, culvert, flow passage, flume, passage, race, supply conduit, water passage, water pipeline, waterway3) Agriculture: sluice (с высокими скоростями течения)4) Construction: pass, raceway, water conduit, water duct, water line, water main, water tunnel5) Ecology: aqueduct, line, water passageway, watercourse6) Makarov: culvert aqueduct, duct, pipe-line water, water pipe, water pipe-line7) General subject: water conduct -
11 урез воды
1) Naval: water boundary, water's edge2) Engineering: bank line, coast line, coastal line, shoreline, water edge3) Agriculture: rim (в водохранилище)4) Construction: encroachment line5) Fishery: edge of water6) Cartography: water level7) Ecology: rim8) Sakhalin energy glossary: water line9) Makarov: brink, shore line, waters' edge -
12 уровень грунтовых вод
1) General subject: water level, water-level, water-table2) Geology: ground-water elevation, level of aquifers, water plane, water-plane3) Engineering: ground-water line, ground-water plane, ground-water stage, ground-water surface4) Construction: ground water level, ground water line, groundwater table, level of the water table, level of underground water, phreatic surface, УГВ, УПВ5) Oil: GWL (ground water level), ground water table, ground-water level, ground-water table, water table6) Ecology: main water table, phreatic line, underground water table7) Oilfield: groundwater levelУниверсальный русско-английский словарь > уровень грунтовых вод
-
13 водораздел
1) General subject: ridge, rig, water-parting2) Geology: dividing range, interstream area, water parting3) American: divide4) Engineering: divide line, dividing ridge, drainage boundary, drainage line, interstream, river basin5) Construction: crest line, drainage divide6) Railway term: crown of overfall7) Forestry: interfluve area8) Ecology: basin divide, separating ridge, watershed divide9) Solar energy: water shed10) Makarov: height of land, interfluve, summit, water divide, watershed (возвышенная местность между бассейнами двух рек)11) General subject: drainage-basin divide, parting, water-parting line -
14 уровень воды
1) General subject: water-level2) Geology: hydrostatic level3) Naval: (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта) tank water cut, (– процедура определения уровня поверхности разделения воды и нефтепродукта) water cut4) Engineering: waterline (в котле, цистерне)5) Agriculture: water6) Construction: height of water7) Hydrography: water plane8) Mining: water line (в дражном пруде)9) Forestry: stage10) Oil: water level, water line11) Ecology: water stage12) Marine science: level of water13) Makarov: elevation, water table (напр., граница раздела нефти и воды, газоводяной контакт), waterline (в котле, в цистерне) -
15 водная преграда
1) Military: gap, river barrier, river-line obstacle, stream, water barrier, water obstacle, wet gap2) Construction: water course3) Aviation medicine: water barrier (для торможения горизонтального стенда ускорений)4) Makarov: river line -
16 водопроводная сеть
1) Engineering: water mains, water supply system, water-supply network2) Construction: water system, water-supply system3) Mining: mains4) Ecology: water grid, water supply networkУниверсальный русско-английский словарь > водопроводная сеть
-
17 водопроводная труба
1) General subject: conduit, service-pipe, water-pipe2) Naval: water-supply pipe3) Engineering: stand pipe, water pipe4) Construction: water piping, water-supply line5) Metallurgy: hydraulic pipe6) Solar energy: water service pipeУниверсальный русско-английский словарь > водопроводная труба
-
18 горизонт воды
1) Geology: water table2) Naval: elevation of water3) Engineering: water level, water line4) Construction: water surface, stage5) oil&gas: waterline -
19 напорный водопровод
1) Construction: pressure water piping, pumped water line, water supply piping2) Mining: pump water conduit3) Ecology: water pressure mainУниверсальный русско-английский словарь > напорный водопровод
-
20 горизонт верхнего бьефа
1) Engineering: upper pond level, upstream water line2) Construction: headwater elevation, up-stream water line, upper poolУниверсальный русско-английский словарь > горизонт верхнего бьефа
См. также в других словарях:
Dutch Water Line — Old Dutch Waterline New Dutch Waterline Netherlands One of the inundation sluices near Utrecht Type … Wikipedia
line — [laɪn] noun [countable] 1. also product line MARKETING a type of product that a company makes or sells, often with several different sizes, models etc; = RANGE: • It continues to get about two thirds of it … Financial and business terms
Water tower — A water tower, watershed, or elevated water tower is a large elevated water storage container. The term tower speaks to its elevation and is constructed for the purpose of holding a supply of water at a height sufficient to pressurize a water… … Wikipedia
Line 4, Guangzhou Metro — Line 4 4号线 … Wikipedia
Construction surveying — (otherwise known as lay out or setting out ) is to stake out reference points and markers that will guide the construction of new structures such as roads or buildings. These markers are usually staked out according to a suitable coordinate… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Israel — is intricately linked to the historical development of Israel in the context of scarce water resources. Because the coastal plain of historical Palestine had few water resources, Theodor Herzl already envisioned the transfer of water from the… … Wikipedia
Water supply and sanitation in Brazil — has proved to be a resilient and resourceful sector, despite tremendous challenges and persistent inequalities in the sector. A lot has been achieved during the past decades, including a sustained improvement in efficiency and improved access.… … Wikipedia
Water transport in Zambia — Water transport, and the many navigable inland waterways, in Zambia has a long tradition of practical use in Zambia except in parts of the south. Since draught animals such as oxen were not heavily used, water transport was usually the only… … Wikipedia
Water restrictions in Australia — Water restrictions are currently in place in many regions and cities of Australia in response to chronic shortages resulting from drought. Depending upon the location, these can include restrictions on watering lawns, using sprinkler systems,… … Wikipedia
Water supply and sanitation in India — continue to be inadequate, despite longstanding efforts by the various levels of government and communities at improving coverage. The situation is particularly inadequate for sanitation, since only one of three Indians has access to improved… … Wikipedia
line — line1 [līn] n. [ME merging OE, a cord, with OFr ligne (both < L linea, lit., linen thread, n. use of fem. of lineus, of flax < linum, flax)] 1. a) a cord, rope, wire, string, or the like b) a long, fine, strong cord with a hook, sinker,… … English World dictionary
